1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diterjemah oleh Menawan 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Untuk berkomunikasi midosamay20@gmail.com 3 00:00:16,666 --> 00:00:21,583 rasa jahanam 4 00:00:56,916 --> 00:00:57,916 mengarut apa? 5 00:01:07,958 --> 00:01:08,958 Apakah ini? 6 00:01:18,208 --> 00:01:19,208 sial 7 00:01:41,583 --> 00:01:42,583 Berhenti 8 00:01:43,083 --> 00:01:44,083 Tunggu 9 00:01:44,666 --> 00:01:45,916 Dengar, kita dirantai 10 00:01:46,541 --> 00:01:47,833 Berhenti tunggu 11 00:01:48,500 --> 00:01:50,541 Berhenti, awak akan patahkan leher saya 12 00:02:12,500 --> 00:02:13,500 Tunggu 13 00:02:15,333 --> 00:02:16,375 Tunggu berhenti 14 00:02:19,875 --> 00:02:20,875 Skru ia 15 00:02:22,416 --> 00:02:23,875 Pergi dari jalan saya, persetankan awak 16 00:02:24,375 --> 00:02:27,208 Pergi dari sini, ini ruang saya 17 00:02:27,333 --> 00:02:29,000 Ini adalah ruang saya 18 00:02:29,750 --> 00:02:31,000 awak dah mati 19 00:02:34,666 --> 00:02:35,666 Datang sini 20 00:02:36,250 --> 00:02:37,416 Di sini 21 00:02:44,500 --> 00:02:45,500 Tidak 22 00:02:48,000 --> 00:02:49,000 Tidak 23 00:02:52,958 --> 00:02:53,958 Tidak 24 00:02:56,833 --> 00:02:58,666 Tidak 25 00:03:57,166 --> 00:03:58,166 Tiada guna 26 00:03:59,083 --> 00:04:00,125 Anda tidak akan dapat memecahkannya 27 00:04:03,791 --> 00:04:04,833 Apa yang berlaku di sini? 28 00:04:05,333 --> 00:04:07,708 Saya tidak tahu, saya bangun Terhad seperti anda 29 00:04:11,916 --> 00:04:13,875 Di manakah kita? Tidak Saya tidak mempunyai idea 30 00:04:14,416 --> 00:04:15,833 Adakah anda mempunyai telefon? Tidak 31 00:04:17,500 --> 00:04:18,625 Bagaimana kita boleh sampai ke sini? 32 00:04:19,125 --> 00:04:23,791 Perkara terakhir yang saya ingat ialah... Saya berlari dengan anjing saya 33 00:04:24,958 --> 00:04:26,416 Kemudian saya bangun di sini 34 00:04:26,958 --> 00:04:28,125 terikat dengan perkara ini 35 00:04:28,625 --> 00:04:30,791 Dan awak? Saya bermain dengan kucing saya 36 00:04:31,625 --> 00:04:33,708 Adakah anda tidak melihat sesiapa yang menghadiri saya? Tidak 37 00:04:34,208 --> 00:04:36,291 Apabila saya bangun, itu adalah awak Sudah tidur di sana 38 00:04:42,750 --> 00:04:43,750 Saya John 39 00:04:44,958 --> 00:04:45,958 Kira 40 00:04:46,333 --> 00:04:47,333 Kira 41 00:04:49,041 --> 00:04:51,541 Adakah dia membunuh gadis di sana? 42 00:04:51,958 --> 00:04:52,958 Ia kelihatan seperti ini 43 00:04:56,166 --> 00:04:57,166 Pakaiannya pelik 44 00:04:58,041 --> 00:05:00,041 Adakah anda fikir dia melarikan diri? Dari suaka gila? 45 00:05:00,375 --> 00:05:01,500 Dia kelihatan sangat bodoh 46 00:05:02,291 --> 00:05:04,375 Dia buat macam tak sedar Dia dirantai dengan saya 47 00:05:05,791 --> 00:05:07,333 Apakah perkara ini? Siapa di atas kepalanya? 48 00:05:08,458 --> 00:05:09,458 Bunuh dia 49 00:05:10,458 --> 00:05:11,458 Di sini 50 00:05:16,041 --> 00:05:19,041 Dia perlu membunuhnya sebelum ini Untuk membangunkan si cantik tidur 51 00:05:20,000 --> 00:05:21,000 siapa awak 52 00:05:21,833 --> 00:05:22,833 Nev 53 00:05:24,000 --> 00:05:25,000 Bunuh dia 54 00:05:26,500 --> 00:05:27,916 Saya akan lakukan itu kalau boleh 55 00:05:31,291 --> 00:05:32,500 Bagaimana awak sampai ke sini? 56 00:05:33,041 --> 00:05:34,500 Perkara terakhir yang saya ingat 57 00:05:35,125 --> 00:05:36,666 Adakah itu saya menyampaikan Tempahan pizza pada basikal saya 58 00:05:36,791 --> 00:05:40,125 Kemudian saya berhenti untuk kencing Di antara beberapa semak 59 00:05:40,541 --> 00:05:41,541 Dan kemudian 60 00:05:42,208 --> 00:05:43,208 Saya bangun di sini 61 00:05:44,291 --> 00:05:45,333 Adakah seseorang memukul anda? 62 00:05:46,000 --> 00:05:47,666 Tidak, saya tidak tahu 63 00:05:48,208 --> 00:05:49,208 saya tak ingat 64 00:05:49,625 --> 00:05:51,375 Tidak kira siapa saya Terperangkap di sini sekarang 65 00:05:52,375 --> 00:05:54,541 Anda perlu membunuh lelaki besar ini Sebelum dia membunuh kita 66 00:05:58,208 --> 00:06:01,750 Kita tidak perlu keluar dari sini sahaja Inilah sebabnya anda harus membunuhnya 67 00:06:02,500 --> 00:06:04,916 Rantai Cekik dia dengan rantai awak 68 00:06:06,583 --> 00:06:08,125 Lekapkan jari ke matanya 69 00:06:08,833 --> 00:06:09,833 Sepenuhnya di kuari 70 00:06:10,541 --> 00:06:11,541 Buta dia 71 00:06:11,708 --> 00:06:13,666 Menerkam lehernya Diam, faham tak? 72 00:06:14,666 --> 00:06:15,666 Saya cuba berfikir 73 00:06:17,583 --> 00:06:18,916 Ia akan memusnahkan kita semua 74 00:06:20,000 --> 00:06:21,250 Ini akan menjadi kesalahan anda sahaja 75 00:06:31,375 --> 00:06:32,375 Berhati-hati, John 76 00:07:17,708 --> 00:07:19,958 Saya menjumpai besi pematerian Bunuh bajingan ini 77 00:07:23,208 --> 00:07:24,208 Tidak 78 00:07:27,458 --> 00:07:28,750 Tarik balik 79 00:07:28,833 --> 00:07:30,958 Saya cuba anda tidak Anda mahu melakukan ini? 80 00:07:31,500 --> 00:07:32,958 Seret Seret ke belakang 81 00:07:44,333 --> 00:07:45,333 sial 82 00:07:46,416 --> 00:07:47,416 Tidak 83 00:07:47,916 --> 00:07:48,916 Jangan sakiti dia 84 00:07:49,708 --> 00:07:50,708 Hentikan 85 00:08:20,833 --> 00:08:21,833 Tidak 86 00:08:24,666 --> 00:08:26,333 Saya tidak boleh membantu tetapi menghancurkannya 87 00:08:29,083 --> 00:08:30,791 lepaskan saya 88 00:08:31,333 --> 00:08:33,208 Saya cuba mencari Cahaya biru tinggalkan saya 89 00:08:41,541 --> 00:08:42,541 Ini tidak berfungsi 90 00:08:43,916 --> 00:08:45,916 John meraih besi pematerian 91 00:08:46,333 --> 00:08:48,125 Di bawah sana di atas tanah 92 00:08:48,500 --> 00:08:49,500 tikam dia 93 00:09:03,333 --> 00:09:04,625 Saya tangkap dia tikam dia 94 00:09:17,708 --> 00:09:19,583 Ayuh, John Jika tidak, kita sudah selesai 95 00:09:24,500 --> 00:09:25,500 John 96 00:11:13,875 --> 00:11:14,875 Hello? 97 00:11:23,791 --> 00:11:24,833 Ada sesiapa di sini? 98 00:11:49,750 --> 00:11:50,750 selamat datang? 99 00:12:07,083 --> 00:12:08,291 Adakah sesiapa mendengar saya? 100 00:12:52,375 --> 00:12:53,375 Siapa di sana? 101 00:13:02,833 --> 00:13:03,833 selamat datang? 102 00:14:37,083 --> 00:14:39,208 Jangan sentuh tidak Sentuh kucing kecil saya 103 00:14:39,833 --> 00:14:41,416 Adakah anda menyakiti kucing saya? Saya tidak 104 00:14:42,333 --> 00:14:43,333 Hanya saya 105 00:14:44,125 --> 00:14:45,708 Saya cuba mencari jalan Untuk keluar dari sini 106 00:14:49,000 --> 00:14:50,083 Bagaimana awak sampai ke sini? 107 00:14:58,208 --> 00:14:59,666 Saya perlu memberi makan kepada Lily 108 00:15:01,125 --> 00:15:02,208 Jangan tunggu 109 00:15:03,208 --> 00:15:04,291 awak nak pergi mana? 110 00:15:08,875 --> 00:15:11,291 Adakah ini membawa? Ke luar? Tidak 111 00:15:12,291 --> 00:15:13,875 Adakah anda tahu bagaimana? Keluar dari sini? 112 00:15:14,250 --> 00:15:15,416 Tiada jalan keluar 113 00:15:17,083 --> 00:15:19,041 Boleh awak on Sekurang-kurangnya beritahu saya nama anda? 114 00:15:19,708 --> 00:15:20,708 Amber 115 00:15:21,708 --> 00:15:22,708 Amber? 116 00:15:30,291 --> 00:15:32,666 Sudu garfu roti 117 00:15:33,041 --> 00:15:36,208 Tetapi tiada pisau Tiada sebilah pisau pun 118 00:15:37,041 --> 00:15:38,458 Adakah anda mahu sandwic, Lily? 119 00:15:39,166 --> 00:15:40,291 Dengan mentega kacang dan jem? 120 00:15:53,583 --> 00:15:56,916 Ingat, awak kenal John 121 00:15:58,958 --> 00:16:00,125 Adakah anda meletakkan ini di sini? 122 00:16:01,125 --> 00:16:02,125 Tidak 123 00:16:05,500 --> 00:16:07,416 Adakah anda mengenali seseorang yang bernama John? 124 00:16:09,125 --> 00:16:10,125 Tidak 125 00:16:11,083 --> 00:16:12,125 Dan awak? 126 00:16:16,583 --> 00:16:17,583 saya 127 00:16:18,958 --> 00:16:20,125 saya tak tahu 128 00:16:25,500 --> 00:16:26,583 Awak dengar tak? 129 00:16:28,708 --> 00:16:29,708 Apakah ini? 130 00:17:13,000 --> 00:17:14,208 Adakah ini keris? 131 00:17:14,500 --> 00:17:16,416 Tidak, cuma apa? 132 00:17:16,916 --> 00:17:17,916 saya tak tahu 133 00:17:18,291 --> 00:17:20,916 Saya pernah melihat ini di suatu tempat Apa sebelum bila? 134 00:17:21,541 --> 00:17:22,541 saya tak tahu 135 00:17:30,458 --> 00:17:33,291 Saya fikir seorang lelaki 136 00:17:34,166 --> 00:17:35,166 Dia memegangnya 137 00:17:36,708 --> 00:17:37,708 John 138 00:17:38,625 --> 00:17:40,375 Saya fikir ia adalah John 139 00:17:42,208 --> 00:17:43,708 Kenapa saya tidak ingat? 140 00:17:44,708 --> 00:17:45,916 Bagaimana dia boleh sampai ke sini? 141 00:17:45,958 --> 00:17:47,916 Saya bangun di sini Saya hanya di sini 142 00:17:48,000 --> 00:17:49,541 Apa yang anda ingat sebelum itu? 143 00:17:49,625 --> 00:17:50,625 Fikirkan 144 00:17:52,583 --> 00:17:58,000 Perkara terakhir yang saya ingat ialah kewujudan saya Di padang bunga yang menawan 145 00:18:01,375 --> 00:18:02,375 bunga 146 00:18:06,541 --> 00:18:08,625 Bunga adalah untuk pengebumian 147 00:18:11,125 --> 00:18:15,708 Ia boleh menghiasi banyak pengebumian 148 00:18:18,125 --> 00:18:24,458 Dua keranda dua dua 149 00:18:25,666 --> 00:18:29,625 Mereka tidak seperti yang lain 150 00:18:33,125 --> 00:18:34,833 Adakah anda ingat apa-apa? 151 00:18:35,875 --> 00:18:36,958 Sebelum itu? 152 00:18:39,666 --> 00:18:41,708 Saya tidak pasti semuanya mengelirukan 153 00:18:42,083 --> 00:18:45,083 Tetapi saya boleh ingat banyak perkara Walau bagaimanapun, ia kelihatan penuh dengan lubang 154 00:18:46,083 --> 00:18:47,083 ya 155 00:18:47,583 --> 00:18:49,500 Di sini juga ia kelihatan seperti ini 156 00:18:50,500 --> 00:18:51,625 Berpecah belah 157 00:18:52,708 --> 00:18:54,833 Sebagai contoh, saya tahu itu Saya mempunyai seekor anjing 158 00:18:56,291 --> 00:18:57,625 Namanya Freedom 159 00:18:58,500 --> 00:19:00,625 Saya dilahirkan pada 4 Julai 160 00:19:31,166 --> 00:19:32,791 Saya berbohong ada pisau 161 00:19:33,291 --> 00:19:35,458 Saya takkan biarkan awak tikam Lily, berhenti 162 00:19:36,916 --> 00:19:38,208 tinggalkan saya 163 00:19:38,333 --> 00:19:39,458 Pergi dengan perkara ini 164 00:19:44,500 --> 00:19:46,833 Saya akan patahkan lehernya, jangan sakitkan Lily 165 00:19:46,916 --> 00:19:48,125 Kenapa awak serang saya? 166 00:19:48,208 --> 00:19:49,666 Awak nak tikam kami 167 00:19:49,750 --> 00:19:51,583 Saya tidak akan menikam sesiapa 168 00:19:51,708 --> 00:19:55,083 Berikan saya Lily 169 00:19:55,166 --> 00:19:56,416 Beri saya pisau dahulu 170 00:19:57,333 --> 00:19:58,625 Saya akan menyimpannya 171 00:20:00,208 --> 00:20:01,208 Tidak 172 00:20:02,875 --> 00:20:05,791 Berikan saya Lily 173 00:20:10,541 --> 00:20:11,541 Ya Tuhanku 174 00:20:14,291 --> 00:20:15,583 Amber, pegang erat-erat 175 00:20:21,083 --> 00:20:22,083 Apa yang berlaku di sini? 176 00:20:24,791 --> 00:20:25,833 Cahaya biru 177 00:20:44,333 --> 00:20:45,541 Tidak 178 00:20:48,500 --> 00:20:51,500 Sayang sekali keadaannya Ia tidak pernah berkesan untuknya 179 00:20:51,791 --> 00:20:55,125 Kami tidak akan sampai ke tempat kami berada Sekarang jika tidak kerana apa yang kita pelajari daripadanya 180 00:20:56,083 --> 00:20:57,208 Dan dari orang lain juga 181 00:20:58,166 --> 00:21:01,750 Okay, mari kita set semula Dan kita mulakan semula 182 00:21:07,958 --> 00:21:09,208 Bahaya biologi 183 00:21:17,500 --> 00:21:19,791 Anda telah memasukkan pembolehubah baharu 184 00:21:20,666 --> 00:21:22,083 Temui John 185 00:21:22,791 --> 00:21:24,250 Bagaimana dia boleh mengingati John? 186 00:21:25,166 --> 00:21:29,750 Saya tidak tahu tetapi ia akan menjadi Menarik untuk melihat kesan ini 187 00:21:31,291 --> 00:21:33,791 Tidak tolong saya ingin ingat 188 00:21:50,708 --> 00:21:51,708 Keluar 189 00:21:52,375 --> 00:21:54,916 Keluar kamu berdua. Keluar 190 00:21:55,666 --> 00:21:57,500 Jauhi saya 191 00:21:58,375 --> 00:21:59,375 Keluar 192 00:22:01,166 --> 00:22:02,166 sial 193 00:22:08,416 --> 00:22:09,416 Apakah ini? 194 00:22:09,500 --> 00:22:11,166 Mereka di luar sana 195 00:22:11,250 --> 00:22:16,250 Apa sahaja yang anda lakukan, kekal dalam cahaya Jangan tinggalkan cahaya, faham? 196 00:22:16,333 --> 00:22:17,750 Datang sini 197 00:22:20,083 --> 00:22:21,583 Tunjukkan diri anda 198 00:22:22,291 --> 00:22:24,333 Mereka mengelilingi kita 199 00:22:24,791 --> 00:22:25,791 Kita boleh lawan mereka 200 00:22:26,166 --> 00:22:27,625 Ya, mari kita bersatu 201 00:22:27,791 --> 00:22:29,791 Mari pergi ke sana, bodoh 202 00:22:29,875 --> 00:22:30,958 Saya tahu itu 203 00:22:31,125 --> 00:22:34,750 Saya telah berada di sini untuk seketika Yang paling lama saya yang paling tua di sini 204 00:22:34,833 --> 00:22:38,833 Saya adalah ratu kolam cahaya 205 00:22:39,375 --> 00:22:42,291 Di manakah kita? Dan bagaimana kami sampai di sana Di sini? Tiada siapa yang tahu 206 00:22:42,375 --> 00:22:44,708 Tiada siapa yang tahu bagaimana Kami sampai di sini? Tidak 207 00:22:45,291 --> 00:22:48,875 Tiba-tiba cahaya muncul dan orang ramai mendapati diri mereka Di sini, sama seperti yang berlaku dengan anda 208 00:22:48,958 --> 00:22:52,708 Hanya tinggal dalam cahaya Mereka akan tetap hidup 209 00:22:53,458 --> 00:22:55,875 Kami adalah banduan yang terperangkap 210 00:22:55,958 --> 00:22:56,958 tak faham ke? 211 00:23:01,083 --> 00:23:02,333 Hanya tinggal di tengah 212 00:23:08,916 --> 00:23:09,916 lengan awak 213 00:23:11,916 --> 00:23:14,041 Apa yang berlaku? Kami adalah banduan yang terperangkap 214 00:23:14,125 --> 00:23:16,000 Saya rasa saya yang melakukan ini 215 00:23:17,041 --> 00:23:19,208 Saya John stay Hanya di tengah-tengah 216 00:23:19,291 --> 00:23:20,500 Saya rasa kita pernah berjumpa sebelum ini 217 00:23:20,958 --> 00:23:22,375 bila? Jangan tergesa-gesa 218 00:23:22,458 --> 00:23:23,458 Sebelum ini 219 00:23:23,541 --> 00:23:25,666 mesti ada Sebelum ini semua 220 00:23:26,125 --> 00:23:27,500 Ini sepatutnya menjadi peringatan 221 00:23:27,583 --> 00:23:30,125 Kita kena ingat Kenapa kita tidak ingat? 222 00:23:30,208 --> 00:23:31,375 saya tak tahu 223 00:23:31,458 --> 00:23:33,250 Kekal dalam cahaya 224 00:23:33,333 --> 00:23:34,916 Ini mesti jadi Sebahagian daripada apa yang berlaku di sini 225 00:23:34,958 --> 00:23:37,041 Mereka memanipulasi kita Adakah ini permainan yang sakit? 226 00:23:37,666 --> 00:23:39,208 Mungkin ia adalah sejenis ujian 227 00:23:39,791 --> 00:23:40,833 Tikus makmal 228 00:23:41,541 --> 00:23:43,416 Adakah anda ingat bahawa anda melakukannya? Sesuatu seperti ini sebelum ini? 229 00:23:45,500 --> 00:23:47,125 Saya ingat saya tidak ingat 230 00:23:47,875 --> 00:23:50,583 Maksud saya, jangan ingat Banyak kali sebelum ini 231 00:23:51,500 --> 00:23:52,500 dengan awak 232 00:23:53,416 --> 00:23:54,416 ya 233 00:23:55,000 --> 00:23:56,000 dengan saya 234 00:23:57,166 --> 00:23:58,166 Saya rasa begini 235 00:23:59,708 --> 00:24:01,500 Tetapi tidakkah anda ingat? Berapa kali kita berjumpa? 236 00:24:02,833 --> 00:24:04,958 Sama seperti kita tidak ingat bagaimana Kami sampai di sini 237 00:24:05,708 --> 00:24:07,791 Atau berapa kali kita lakukan Ini dari dulu 238 00:24:11,208 --> 00:24:12,208 Cahaya hitam? 239 00:24:13,000 --> 00:24:14,000 Apakah maksud ini? 240 00:24:14,833 --> 00:24:15,833 saya tak tahu 241 00:24:36,833 --> 00:24:38,333 Mereka bergerak lagi 242 00:24:39,416 --> 00:24:40,416 Tolong tunjukkan kepada kami apa yang anda ada 243 00:24:40,791 --> 00:24:41,791 jom pergi 244 00:24:44,208 --> 00:24:46,333 Hati-hati atau saya akan buang awak 245 00:24:46,833 --> 00:24:47,833 Berundur 246 00:24:48,291 --> 00:24:49,333 Saya akan membakar segala-galanya 247 00:24:49,791 --> 00:24:51,166 Saya akan membakar di mana-mana 248 00:24:51,958 --> 00:24:54,625 Awak bukan keluarga saya no Anda boleh membawa saya secara ringkas seperti ini 249 00:24:56,000 --> 00:24:57,166 Awak tak kenal saya 250 00:24:57,791 --> 00:24:59,250 Awak tak boleh rasa sakit saya 251 00:25:00,208 --> 00:25:02,250 Awak gila 252 00:25:03,708 --> 00:25:05,125 Tolong berhenti 253 00:25:05,208 --> 00:25:08,125 Tengok, lampu bertukar, semakin malap 254 00:25:08,208 --> 00:25:09,791 Kekal betul-betul di tengah 255 00:25:10,291 --> 00:25:12,125 Berdekatan antara satu sama lain Beberapa sebanyak mungkin 256 00:25:12,208 --> 00:25:14,083 pegang erat 257 00:25:16,250 --> 00:25:18,291 Betul, kekal di tengah 258 00:25:21,458 --> 00:25:22,458 jom pergi 259 00:25:23,166 --> 00:25:24,166 jom pergi 260 00:25:35,500 --> 00:25:37,208 Ayuh 261 00:25:46,541 --> 00:25:49,250 Tidak, mari kita pergi 262 00:25:50,500 --> 00:25:52,250 Datang kepada kami, ayuh 263 00:25:52,416 --> 00:25:53,458 Anda boleh melakukannya 264 00:25:54,500 --> 00:25:56,083 Ayuh anda boleh melakukannya 265 00:25:56,625 --> 00:25:58,500 Izinkan saya masuk 266 00:25:58,583 --> 00:26:00,291 Dia menarik saya keluar dan membenarkan saya masuk 267 00:26:03,916 --> 00:26:04,916 Tidak 268 00:26:16,083 --> 00:26:17,416 Apa yang awak buat? 269 00:26:18,208 --> 00:26:19,208 kenapa? 270 00:26:21,250 --> 00:26:22,291 Untuk Lily 271 00:26:24,458 --> 00:26:25,458 Lily 272 00:26:36,541 --> 00:26:37,875 Salam selamanya 273 00:26:39,958 --> 00:26:42,291 Tidak 274 00:27:15,583 --> 00:27:16,583 Itu sahaja 275 00:27:17,083 --> 00:27:18,083 Ini dia 276 00:27:19,916 --> 00:27:21,708 Tangkap sampah ini 277 00:27:22,708 --> 00:27:23,958 Tidak, jangan buat begitu 278 00:27:25,791 --> 00:27:28,166 Bawa dia, hentikan ini 279 00:27:30,458 --> 00:27:31,458 Biarkan dia sendirian 280 00:27:32,000 --> 00:27:33,583 Ini adalah cahaya saya 281 00:27:35,875 --> 00:27:36,916 Dia milik saya 282 00:27:39,875 --> 00:27:40,916 Tidak 283 00:27:41,333 --> 00:27:42,833 Tidak 284 00:28:10,666 --> 00:28:11,833 Sungguh malapetaka 285 00:28:12,708 --> 00:28:14,000 Tolong 286 00:28:40,250 --> 00:28:41,250 Perkara-perkara ini 287 00:28:44,916 --> 00:28:46,625 Ada sesuatu yang hanyir Tentang mereka, kan? 288 00:28:47,916 --> 00:28:50,833 Rantai dan barang-barang itu Pada kepala dan lampu mereka 289 00:28:52,208 --> 00:28:54,250 Saya bersumpah saya melihat mereka masuk Di suatu tempat sebelum ini 290 00:28:55,125 --> 00:28:56,125 Tetapi saya tidak tahu 291 00:28:57,416 --> 00:28:58,750 Kenapa awak tak ingat? 292 00:28:58,916 --> 00:29:00,458 Kenapa saya tidak boleh? Ingat apa-apa? 293 00:29:01,208 --> 00:29:04,166 Tapi kita ingat masa lalu kita dulu Akan diadakan di sini 294 00:29:04,250 --> 00:29:05,250 Adakah anda benar-benar ingat? 295 00:29:06,000 --> 00:29:07,333 Semua ingatan saya kabur 296 00:29:07,916 --> 00:29:09,708 Saya samar-samar ingat apa Saya telah melakukannya sebelum ini 297 00:29:12,791 --> 00:29:14,208 Apa yang anda ingat sebenarnya? 298 00:29:17,625 --> 00:29:18,666 Ya, di sini 299 00:29:19,750 --> 00:29:21,458 Mereka hanya kilatan perkara 300 00:29:22,583 --> 00:29:24,125 Tetapi bagaimana dengan jurang itu? 301 00:29:24,333 --> 00:29:25,333 ya 302 00:29:26,083 --> 00:29:27,083 Ya awak betul 303 00:29:28,041 --> 00:29:29,750 Saya hanya boleh ingat apa Tiba-tiba terlintas di fikiran saya 304 00:29:29,833 --> 00:29:31,625 Tetapi saya tidak ingat apa-apa Sesuatu yang sengaja saya cuba ingat 305 00:29:33,083 --> 00:29:36,250 Ia seperti ketulan besar Masa lalu saya telah hilang 306 00:29:38,041 --> 00:29:39,250 Apa yang berlaku kepada anda? 307 00:29:39,750 --> 00:29:40,750 Bagaimana dengan saya? 308 00:29:43,041 --> 00:29:45,708 Mereka menyekat ingatan kita 309 00:29:46,250 --> 00:29:47,666 Mereka menyapunya perlahan-lahan 310 00:29:48,416 --> 00:29:51,916 John, jika kita tidak keluar dari... Di sini kita mungkin lupa siapa kita 311 00:29:53,375 --> 00:29:54,375 Ini penjelasannya 312 00:29:54,750 --> 00:29:55,750 Anda betul 313 00:29:57,333 --> 00:29:58,416 Kami hanya tikus Eksperimen dalam makmal 314 00:30:00,500 --> 00:30:02,041 Cahayaku tiada lagi Ia semakin pudar sekarang 315 00:30:02,958 --> 00:30:03,958 Ia tetap sama 316 00:30:11,625 --> 00:30:12,708 Dia memakai rantai 317 00:30:13,875 --> 00:30:15,916 Yang besar dengan rantai itu 318 00:30:18,458 --> 00:30:19,666 Dia yang pukul saya 319 00:30:20,041 --> 00:30:21,958 Saya juga pernah ke sana 320 00:30:23,458 --> 00:30:24,625 Awak tak ingat? 321 00:30:25,583 --> 00:30:26,583 Fikirkan 322 00:30:27,083 --> 00:30:28,291 saya tak ingat awak 323 00:30:31,083 --> 00:30:33,416 Besi pematerian saya lemparkan kepada awak 324 00:30:33,791 --> 00:30:34,958 Besi pematerian? 325 00:30:35,625 --> 00:30:36,625 ya 326 00:30:36,875 --> 00:30:38,416 Saya benar-benar gila 327 00:30:38,750 --> 00:30:41,625 Saya menikam seorang lelaki hingga mati Dan saya mengoyakkannya seperti anak patung pinata 328 00:30:45,500 --> 00:30:46,666 Awak tak ingat saya ke? 329 00:30:47,708 --> 00:30:48,708 Saya Nev 330 00:30:51,208 --> 00:30:52,416 Bulatan kami mula mengecil 331 00:30:53,625 --> 00:30:54,625 Kekal di tengah 332 00:30:55,125 --> 00:30:57,041 Apa pun yang berlaku Jangan biarkan kegelapan menyentuh anda 333 00:30:59,583 --> 00:31:00,583 Ini tidak bagus 334 00:31:00,958 --> 00:31:02,416 Berpusing Fikirkan sesuatu 335 00:31:02,875 --> 00:31:04,250 Kamu berdua tidak akan muat di sana 336 00:31:04,333 --> 00:31:06,916 Salah seorang daripada kamu patut mendapatkannya Semua cahaya atau anda akan mati 337 00:31:07,791 --> 00:31:09,500 Salah seorang daripada kamu akan terpaksa Dia menolak yang lain keluar 338 00:31:09,625 --> 00:31:10,916 Anda tidak mempunyai pilihan 339 00:31:11,708 --> 00:31:13,541 Lakukan ini atau anda akan mati 340 00:31:15,958 --> 00:31:17,166 Adakah anda lebih suka mati bersama? 341 00:31:17,875 --> 00:31:18,916 Tolak sahaja 342 00:31:19,916 --> 00:31:22,291 Walau apapun yang terjadi kita akan tetap bersama 343 00:31:23,166 --> 00:31:24,291 Apa pun yang berlaku 344 00:31:52,500 --> 00:31:53,500 Mereka membawa mereka pergi 345 00:31:54,791 --> 00:31:55,791 Hmm? 346 00:31:56,041 --> 00:31:58,333 Mereka adalah apa sahaja Siapa yang buat ini? 347 00:31:58,791 --> 00:31:59,791 Tapi kenapa? 348 00:32:03,000 --> 00:32:04,000 Mungkin sudah berakhir 349 00:32:05,375 --> 00:32:06,416 Adakah kita lulus ujian? 350 00:32:07,291 --> 00:32:08,291 ujian? 351 00:32:08,791 --> 00:32:10,125 Ia satu ujian 352 00:32:14,208 --> 00:32:15,208 apa? 353 00:32:17,083 --> 00:32:18,083 Cahaya 354 00:32:19,291 --> 00:32:20,375 Sekat cahaya 355 00:32:20,458 --> 00:32:21,625 apa? Jangan pandang cahaya 356 00:32:22,958 --> 00:32:25,041 Baik percayakan saya 357 00:32:26,708 --> 00:32:29,291 Tolong, John, tidak kira apa Jangan buka mata 358 00:32:30,333 --> 00:32:32,250 Tolong jangan tengok, John 359 00:32:32,416 --> 00:32:34,250 Tidak kira apa yang berlaku, tidak Anda melihat cahaya 360 00:32:39,583 --> 00:32:41,583 Apa yang berlaku? saya tak tahu 361 00:32:42,416 --> 00:32:43,708 Pejam mata sahaja 362 00:32:47,916 --> 00:32:49,416 Ujian medan lembangan ringan selesai 363 00:32:49,500 --> 00:32:53,625 Kyra positif John positif Nev Tiada tindak balas ambar negatif 364 00:33:06,250 --> 00:33:07,250 Awak dengar tak? 365 00:33:07,791 --> 00:33:09,208 Awak mula ingat 366 00:33:09,625 --> 00:33:12,125 Hanya serpihan, tiada yang penting 367 00:33:12,708 --> 00:33:14,958 Saya tidak mengesan sebarang isyarat Ia menunjukkan bahawa dia masih ingat 368 00:33:15,041 --> 00:33:17,041 Pembakaran ibu bapa angkatnya hidup 369 00:33:17,333 --> 00:33:18,625 Dia benar-benar aneh 370 00:33:19,416 --> 00:33:22,125 Anda memerlukan kalis warna jika Ia berterusan seperti ini 371 00:33:22,208 --> 00:33:25,500 Tiada yang lebih stabil Peringkat prototaip 372 00:33:26,958 --> 00:33:28,416 Ia tidak seperti John atau Kyra 373 00:33:29,583 --> 00:33:32,875 Tetapi ia lebih berharga Banyak tanpa pengubahsuaian 374 00:33:34,666 --> 00:33:35,666 Buat masa ini 375 00:34:19,791 --> 00:34:21,416 John? ya 376 00:34:22,875 --> 00:34:23,875 saya di sini 377 00:34:30,291 --> 00:34:32,041 Anda berdua boleh membuka mata anda sekarang 378 00:34:32,125 --> 00:34:33,291 Ujian sudah tamat 379 00:34:35,291 --> 00:34:38,000 Anda tidak boleh menutup mata anda Dari dunia selamanya 380 00:34:44,208 --> 00:34:46,625 Apa yang kita buat di sini? kenapa Anda melakukan ini kepada kami? 381 00:34:46,750 --> 00:34:50,166 Saya mesti mengucapkan tahniah kepada anda berdua atas kelakuan anda 382 00:34:50,916 --> 00:34:54,500 Saya gembira melihat dua sukarelawan berjaya 383 00:34:54,791 --> 00:34:55,833 Dua sukarelawan? 384 00:34:56,208 --> 00:34:57,958 Kami tidak menawarkan diri untuk ini 385 00:34:58,291 --> 00:34:59,958 Sebaliknya, anda menawarkan diri 386 00:35:02,500 --> 00:35:05,208 Daniel Hawkins Adakah Anda sukarela dengan kehendak anda sendiri 387 00:35:05,291 --> 00:35:08,000 Menjadi subjek kajian semasa Tempoh kajian ini? 388 00:35:09,958 --> 00:35:10,958 ya 389 00:35:11,208 --> 00:35:12,208 Daniel? 390 00:35:12,666 --> 00:35:15,166 Sarah Lott Is Anda sukarela dengan kehendak anda sendiri 391 00:35:15,250 --> 00:35:17,666 Menjadi subjek kajian Semasa kajian ini? 392 00:35:20,708 --> 00:35:21,708 ya 393 00:35:22,875 --> 00:35:24,083 Mereka menandatangani ini Sila borang 394 00:35:24,875 --> 00:35:27,291 Ini bukan nama kami, kamu menipu kami 395 00:35:27,500 --> 00:35:31,208 Borang menyatakan bahawa anda berdua Anda berdua bersetuju dengan rela hati 396 00:35:31,333 --> 00:35:33,916 Dan selepas ia selesai Berjaya menyiapkan kajian 397 00:35:34,208 --> 00:35:37,625 Hukuman mati yang dikenakan akan diringankan Anda berdua layak dipenjara seumur hidup 398 00:35:38,041 --> 00:35:39,208 Penjara seumur hidup? 399 00:35:39,875 --> 00:35:41,625 Mengapa ia akan dikeluarkan terhadap kami? Hukuman mati sama sekali? 400 00:35:46,958 --> 00:35:50,250 Daniel Hawkins mencincang Tengkorak seorang gadis dengan tukul 401 00:35:50,333 --> 00:35:52,916 Kemudian dia mencampakkan mayatnya ke dalam sungai 402 00:35:53,375 --> 00:35:55,208 Sarah Lott ialah seorang jururawat 403 00:35:55,291 --> 00:36:00,416 Enam bayi terbunuh Hospital tempat dia bekerja 404 00:36:01,833 --> 00:36:05,208 Anda Daniel Hawkins dan Sarah Lott 405 00:36:05,916 --> 00:36:08,208 Ini adalah kebenaran anda 406 00:36:08,916 --> 00:36:11,041 Anda salah Tidak dinafikan keliru 407 00:36:11,208 --> 00:36:12,833 Saya bukan Sarah, saya Kira 408 00:36:12,958 --> 00:36:14,708 Saya hanya seorang pekerja Di kedai runcit 409 00:36:14,791 --> 00:36:18,416 Dia mempunyai anak anjing Seorang kecil bernama Kebebasan 410 00:36:19,291 --> 00:36:20,625 Saya bukan Sarah 411 00:36:20,791 --> 00:36:21,833 Dan saya bukan Daniel 412 00:36:22,916 --> 00:36:26,083 Anda berdua buktikan bahawa tidak Dari penindasan ingatan 413 00:36:26,166 --> 00:36:30,875 Menanam kenangan baru adalah berkesan Seratus peratus 414 00:36:31,541 --> 00:36:35,666 Anda berdua menawarkan diri atas kehendak anda sendiri Tikus makmal dalam perkara ini 415 00:36:35,916 --> 00:36:39,125 Ia adalah kajian pertama Sejenisnya untuk ditentukan 416 00:36:39,208 --> 00:36:46,000 Sama ada naluri atau asuhan Sebab tingkah laku ganas dan anti-sosial anda 417 00:36:47,375 --> 00:36:49,625 Pada permulaan eksperimen ini 418 00:36:49,708 --> 00:36:54,708 Semua kenangan dipendam Kehidupan masa lalu dan jenayah anda 419 00:36:55,416 --> 00:36:59,125 Saya menggantikannya dengan kenangan tulisan saya sendiri 420 00:36:59,291 --> 00:37:03,333 Kenangan kosong sepenuhnya Dari sebarang kejutan 421 00:37:04,083 --> 00:37:06,291 Kenangan berbeza, didikan berbeza 422 00:37:06,375 --> 00:37:10,625 Tetapi badan fizikal adalah dirinya dan alam itu sendiri 423 00:37:11,750 --> 00:37:12,750 Namun begitu 424 00:37:13,291 --> 00:37:16,333 Mereka tidak menunjukkan kecenderungan Keganasan adalah fitrah di sini 425 00:37:16,458 --> 00:37:20,708 Tiada isyarat Tetapi kamu berdua masuk sebagai pembunuh 426 00:37:23,166 --> 00:37:27,166 Anda telah memberikan data yang berharga Jadi mari kita usahakan 427 00:37:27,583 --> 00:37:28,625 Apa yang anda bercakap tentang nama Tuhan? 428 00:37:28,708 --> 00:37:32,333 Semuanya akan menjadi jelas apabila Kenangan benar muncul 429 00:37:33,583 --> 00:37:34,583 Pejam mata 430 00:37:35,583 --> 00:37:37,125 Jangan sakiti diri sendiri 431 00:37:37,625 --> 00:37:39,250 Inilah yang anda berdua mahukan 432 00:37:39,791 --> 00:37:44,333 Saya akan mempunyai Sarah dan Daniel kembali tidak lama lagi Untuk apa anda sebelum ini 433 00:37:44,416 --> 00:37:46,375 Saya bukan Sarah, saya Kira 434 00:37:46,458 --> 00:37:49,625 Tetap di mana anda berada, tiada sesiapa Tempat lain untuk pergi 435 00:37:49,708 --> 00:37:52,375 Keira dan John tidak wujud 436 00:37:52,458 --> 00:37:53,458 Saya tahu siapa saya dengan baik 437 00:37:54,083 --> 00:37:56,458 Ini bukan kenangan anda 438 00:37:56,541 --> 00:37:59,666 Ini hanyalah gabungan Palsu awak gila 439 00:38:01,416 --> 00:38:05,916 Tidak lama lagi anda tidak akan mempunyai ingatan tentang dia Perkara ini atau tentang satu sama lain 440 00:38:05,958 --> 00:38:07,791 Anda tidak boleh melakukan ini kepada kami 441 00:38:08,208 --> 00:38:11,125 Anda tidak akan mendapat apa-apa Siapa di sebalik ini? 442 00:38:11,208 --> 00:38:14,625 Sudah tiba masanya untuk mendedahkan Identiti lama awak lagi 443 00:38:14,708 --> 00:38:16,000 John tutup mata awak 444 00:38:17,500 --> 00:38:20,250 Ikut saya tiada Tempat untuk pergi 445 00:38:28,375 --> 00:38:29,791 Ya Tuhan, tunggu 446 00:38:34,833 --> 00:38:36,416 Biarlah semua ini masuk neraka. jom pergi 447 00:38:46,166 --> 00:38:47,166 dinding 448 00:38:47,333 --> 00:38:49,208 Kita patut ikut dinding okay 449 00:38:49,291 --> 00:38:50,750 Ia mesti membawa kepada Sebuah pintu di suatu tempat 450 00:38:52,916 --> 00:38:55,416 Saya rasa saya ingat ini dari Siapa tahu sudah berapa lama kami berada di sini? 451 00:38:55,500 --> 00:38:56,875 Kita hanya perlu keluar 452 00:38:57,208 --> 00:38:58,250 Jauhkan pandangan anda ke bawah 453 00:38:58,333 --> 00:38:59,958 Dan berhati-hati dengan lampu yang ada 454 00:39:51,291 --> 00:39:52,958 Hei John lihat Turun jom 455 00:40:03,208 --> 00:40:04,791 Dari sini ayuh 456 00:40:08,375 --> 00:40:09,375 Cepat 457 00:40:14,833 --> 00:40:15,833 keparat! 458 00:40:20,083 --> 00:40:21,083 Tidak 459 00:40:25,291 --> 00:40:26,291 Tidak 460 00:40:26,875 --> 00:40:28,041 Jauhi dia 461 00:40:39,666 --> 00:40:40,708 apa? 462 00:40:56,583 --> 00:40:57,750 Letakkan tangan anda di belakang anda 463 00:41:01,791 --> 00:41:03,041 jangan fikir Di dalamnya pun 464 00:41:11,375 --> 00:41:12,375 Tempatnya selamat 465 00:41:12,458 --> 00:41:13,500 Saya cabut plag kuasa 466 00:41:13,583 --> 00:41:15,500 Saya mengambil kad akses untuk mencari jalan keluar 467 00:42:30,833 --> 00:42:31,958 Ke arah mana kita akan pergi? 468 00:42:32,166 --> 00:42:33,166 Tidak mengapa 469 00:42:33,583 --> 00:42:34,708 Kita hanya perlu teruskan 470 00:42:36,000 --> 00:42:37,041 John 471 00:42:43,500 --> 00:42:44,916 Ayuh 472 00:42:46,000 --> 00:42:47,000 Jom gerak 473 00:42:50,416 --> 00:42:52,208 jom pergi 474 00:42:55,625 --> 00:42:58,708 Pergi dan tinggalkan saya, jangan terus berjalan 475 00:42:58,916 --> 00:43:01,125 Awak kena teruskan Kami berdua menangguhkan 476 00:43:03,083 --> 00:43:04,083 Tolonglah 477 00:43:04,708 --> 00:43:06,625 Salah seorang daripada kita mesti bertahan keluar dari kesusahan ini 478 00:43:07,583 --> 00:43:09,416 Kemestian Salah seorang daripada kami keluar hidup-hidup 479 00:43:18,500 --> 00:43:19,500 Tolonglah 480 00:45:06,791 --> 00:45:08,916 Baiklah, mari bangun 481 00:45:08,958 --> 00:45:10,000 Okay 482 00:45:14,375 --> 00:45:15,791 Kita kena keluar Tempat terbuka ini 483 00:45:24,541 --> 00:45:25,666 Sikit lagi 484 00:45:30,500 --> 00:45:33,041 Jadi sekarang anda boleh duduk 485 00:45:33,250 --> 00:45:34,250 jom pergi 486 00:45:37,708 --> 00:45:39,291 Anda akan baik-baik saja, sayangku 487 00:45:43,958 --> 00:45:44,958 Okay 488 00:45:45,875 --> 00:45:46,875 jangan bergerak 489 00:45:47,625 --> 00:45:48,625 Pada kiraan tiga 490 00:45:49,875 --> 00:45:50,875 satu 491 00:45:59,500 --> 00:46:00,708 Saya fikir awak sudah mati 492 00:46:01,750 --> 00:46:02,750 Kerana apa yang berlaku sebelum ini 493 00:46:03,583 --> 00:46:04,750 Sebelum ini bila? 494 00:46:05,041 --> 00:46:06,125 Awak tak ingat? 495 00:46:06,958 --> 00:46:08,833 Mereka datang untuk anda 496 00:46:11,000 --> 00:46:12,083 Bagaimana awak sampai ke sini? 497 00:46:13,166 --> 00:46:14,250 Bagaimana awak melarikan diri? 498 00:46:14,583 --> 00:46:16,625 Saya hanya berjalan di sini 499 00:46:17,416 --> 00:46:18,500 Dengan Lily 500 00:46:20,583 --> 00:46:21,708 Kita mesti terus maju ke hadapan 501 00:46:22,833 --> 00:46:24,500 Ayuh dari arah ini 502 00:46:25,000 --> 00:46:26,000 Berikan saya lengan awak 503 00:46:26,916 --> 00:46:29,000 Jom pergi okay 504 00:46:31,125 --> 00:46:32,291 jom pergi 505 00:46:43,916 --> 00:46:45,333 Tolong 506 00:46:46,791 --> 00:46:48,375 Tolong 507 00:46:50,416 --> 00:46:51,833 Seseorang tolong saya 508 00:46:53,083 --> 00:46:54,125 Ia satu ujian 509 00:46:55,125 --> 00:46:56,208 Dia masih menguji saya 510 00:46:57,208 --> 00:46:58,208 Ujian? 511 00:46:58,291 --> 00:47:00,791 Untuk melihat sama ada saya boleh membantu anda 512 00:47:01,500 --> 00:47:03,125 Atau adakah saya akan meninggalkan anda di sini untuk mati? 513 00:47:04,916 --> 00:47:06,916 Itulah sebabnya melarikan diri adalah sangat mudah 514 00:47:07,083 --> 00:47:08,708 Tolong 515 00:47:08,833 --> 00:47:10,250 Kami masih hanya babi guinea 516 00:47:10,333 --> 00:47:11,541 Orang ramai 517 00:47:24,583 --> 00:47:25,583 Tolong 518 00:47:28,625 --> 00:47:29,625 Tolong 519 00:47:32,583 --> 00:47:34,166 Siapa di sana? 520 00:47:35,250 --> 00:47:36,250 Tolong saya 521 00:47:37,375 --> 00:47:39,166 Tolong 522 00:47:41,500 --> 00:47:42,958 Siapa di sana? siapa awak 523 00:47:44,458 --> 00:47:45,458 Alhamdulillah 524 00:47:46,000 --> 00:47:47,000 tinggalkan saya 525 00:47:51,291 --> 00:47:52,333 Awak ingat saya tak? 526 00:47:53,083 --> 00:47:54,083 Saya ingat awak baik-baik 527 00:47:54,666 --> 00:47:56,125 Dan perempuan gila itu juga 528 00:47:58,791 --> 00:47:59,916 Jauhkan benda ni dari aku 529 00:48:07,000 --> 00:48:08,125 Apa yang anda cari? 530 00:48:08,708 --> 00:48:10,541 Siham apa? 531 00:48:11,416 --> 00:48:13,958 Berdiri di hadapan saya dan jangan bergerak 532 00:48:14,083 --> 00:48:16,208 Anak panah yang mana? Tanya dia 533 00:48:16,875 --> 00:48:18,125 saya 534 00:48:19,333 --> 00:48:22,291 Ia adalah tempat yang baik Untuk bersembunyi di kedalamannya 535 00:48:27,083 --> 00:48:29,000 Kita kena keluar Di sini sebelum mereka tiba 536 00:48:29,791 --> 00:48:32,041 Adakah anda tahu ke mana kita akan pergi? Sejauh mungkin 537 00:48:33,041 --> 00:48:34,041 Tunggu 538 00:48:34,666 --> 00:48:35,666 Tolong saya 539 00:48:47,083 --> 00:48:48,583 Nombor Ujian 0102A Melarikan diri ke mana-mana 540 00:48:48,666 --> 00:48:52,833 Medan ujian telah lengkap untuk Kaira TBD John Boleh Diterima 541 00:48:54,708 --> 00:48:56,875 Ia adalah ancaman untuk menghapuskan ingatan mereka 542 00:48:56,958 --> 00:48:58,708 Itu semua motivasi Yang mereka perlukan 543 00:48:59,375 --> 00:49:01,333 Mereka melawan siapa Demi mendapatkan kebebasan mereka 544 00:49:02,500 --> 00:49:03,958 Dan seperti yang anda boleh lihat 545 00:49:04,458 --> 00:49:06,708 Mereka bertekad untuk kekal bersama 546 00:49:07,500 --> 00:49:08,958 John diserang 547 00:49:09,125 --> 00:49:14,125 Kemudian dia mendapat peluang keemasan Untuk membunuh anggota polis itu tetapi dia tidak melakukannya 548 00:49:14,500 --> 00:49:17,083 Dia biarkan dia hidup Walaupun semua provokasi 549 00:49:17,625 --> 00:49:23,708 Jadi John lulus ujian dengan cemerlang Dia telah ditarik balik daripada program tersebut 550 00:49:25,166 --> 00:49:28,291 Kyra akan menyerang pengawal itu Jika kita tidak melumpuhkan senjata itu 551 00:49:28,833 --> 00:49:30,833 Berdasarkan apa yang kita tahu Dia akan mati terkena renjatan elektrik 552 00:49:30,916 --> 00:49:32,000 betul tu 553 00:49:32,291 --> 00:49:35,333 Tetapi Kaira masih memilikinya Peluang untuk menebus dosanya 554 00:49:35,416 --> 00:49:37,416 Malah, saya gembira untuk memaklumkan kepada anda 555 00:49:37,500 --> 00:49:41,708 Ia selepas saya memikirkannya Mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan Amber 556 00:49:41,833 --> 00:49:45,291 Dia menghentikan pelariannya sekali Satu lagi untuk membantu Nev 557 00:49:46,083 --> 00:49:48,333 Saya masih tidak merasakannya Gembira mereka berada di luar sana 558 00:49:48,791 --> 00:49:52,166 Dengan pemantauan yang teliti Tiada risiko 559 00:49:52,708 --> 00:49:57,291 Bagaimanakah anda menjangka untuk mengekalkannya di bawah kawalan semasa... Berjalan-jalan dengan pertunjukan cahaya dan bunyi ini? 560 00:49:58,500 --> 00:50:00,166 Pengaturcaraan deria 561 00:50:00,666 --> 00:50:02,583 Kita tidak perlu Berharap pada ini 562 00:50:02,666 --> 00:50:05,208 Dalam kes yang paling teruk ada Sentiasa mempunyai sistem keselamatan 563 00:50:06,125 --> 00:50:07,583 Tetapi ini tidak akan diperlukan 564 00:50:07,666 --> 00:50:09,375 Saya rasa kita patut Berhenti dan kami adalah pemenang 565 00:50:09,625 --> 00:50:10,833 Bawa dia keluar seperti yang anda lakukan dengan John 566 00:50:11,500 --> 00:50:13,666 Saya yang tentukan Bilakah ini akan berakhir? 567 00:50:14,083 --> 00:50:16,041 Itu pun kalau awak nak saya Saya menandatangani laporan ini 568 00:50:19,291 --> 00:50:20,291 Okay 569 00:50:27,958 --> 00:50:29,583 Apa kata doktor? 570 00:50:30,708 --> 00:50:31,708 Tidak mengapa 571 00:50:32,208 --> 00:50:33,375 Dia hanya berbohong 572 00:50:34,750 --> 00:50:35,750 jom pergi 573 00:50:36,166 --> 00:50:37,291 Adakah anda benar-benar melihat dia? 574 00:50:38,125 --> 00:50:40,333 Pengarah dalang yang digeruni? 575 00:50:41,041 --> 00:50:42,041 Apa yang dia cakap? 576 00:50:43,583 --> 00:50:46,041 Dia berkata bahawa John dan saya tidak Siapa yang kita fikir kita? 577 00:50:46,541 --> 00:50:47,583 Siapa kata awak? 578 00:50:48,458 --> 00:50:51,000 Dia memanggil kami Daniel dan Sarah 579 00:50:52,458 --> 00:50:53,708 Dia kata kita pembunuh 580 00:50:55,791 --> 00:50:58,083 Pembunuh? kamu berdua? 581 00:50:58,541 --> 00:51:00,291 Sudah tentu ini adalah jenaka yang baik 582 00:51:00,916 --> 00:51:02,208 Dia hanya memanipulasi awak 583 00:51:03,708 --> 00:51:04,916 Apa kejadahnya ini? 584 00:51:06,166 --> 00:51:07,208 Bagaimana anda mendapat ini? 585 00:51:07,916 --> 00:51:10,833 Mereka menanam ini dalam badan saya Jelas sekali ini ujian, kawan-kawan 586 00:51:10,958 --> 00:51:12,500 Untuk melihat apa yang anda akan lakukan kepada saya 587 00:51:14,500 --> 00:51:15,541 Mereka berundur 588 00:51:15,958 --> 00:51:16,958 kamu berdua 589 00:51:18,375 --> 00:51:20,041 Saya telah menjadi sebahagian daripada Ini sepanjang masa 590 00:51:21,000 --> 00:51:23,250 Apa yang mereka lakukan kepada John? tiada apa 591 00:51:24,166 --> 00:51:25,500 Mereka hanya tidak peduli Dengan kamu berdua 592 00:51:26,625 --> 00:51:27,625 kenapa? 593 00:51:27,916 --> 00:51:29,583 Kerana anda adalah kisah kejayaan 594 00:51:30,333 --> 00:51:31,333 Tak macam awak 595 00:51:31,916 --> 00:51:33,833 Kenangan anda tidak diserap oleh otak anda 596 00:51:34,916 --> 00:51:37,083 Anda hampir gila seperti itu Kegilaan membuat prototaip 597 00:51:37,916 --> 00:51:40,458 Awak tipu saya pernah Berbohong selama ini 598 00:51:40,541 --> 00:51:42,083 Anda bukan salah seorang daripada mereka 599 00:51:42,583 --> 00:51:46,291 Saya sukarela dibawa keluar Hukuman mati sama seperti anda 600 00:51:46,375 --> 00:51:47,500 Saya bukan pembunuh 601 00:51:47,583 --> 00:51:49,083 Tetapi anda 602 00:51:49,625 --> 00:51:50,750 Anda hanya tidak menyedari ini 603 00:51:51,291 --> 00:51:53,500 Kerana anda adalah tempat ujian untuk pengaturcaraan saraf 604 00:51:53,958 --> 00:51:55,333 Untuk operasi cuci otak 605 00:51:56,750 --> 00:51:59,375 Mereka telah menyumbat kepala anda dengan banyak perkara Kenangan palsu 606 00:51:59,458 --> 00:52:01,458 Tiada kenangan palsu 607 00:52:01,541 --> 00:52:03,625 Betapa bodohnya awak 608 00:52:04,166 --> 00:52:07,208 Saya tahu saya membunuh orang Saya masih mempunyai ingatan saya 609 00:52:07,708 --> 00:52:08,916 Dialah yang membenarkan perkara ini 610 00:52:09,583 --> 00:52:10,708 Saya yang mengawal 611 00:52:11,291 --> 00:52:12,291 Awak tak faham 612 00:52:12,666 --> 00:52:13,666 bangun 613 00:52:14,416 --> 00:52:15,708 Saya menghasut awak 614 00:52:15,875 --> 00:52:17,916 Saya cuba membuat anda membunuh satu sama lain 615 00:52:18,166 --> 00:52:20,125 Dan untuk membunuh orang lain selain kamu Awak tak buat macam tu 616 00:52:21,208 --> 00:52:22,416 Tidak kira apa yang anda lakukan 617 00:52:22,833 --> 00:52:24,708 Jumlah tekanan tidak penting Apa yang mereka lakukan kepada anda 618 00:52:24,875 --> 00:52:26,916 Bukan itu pun Model bergari sial 619 00:52:27,458 --> 00:52:30,875 Anda dan John tidak pernah berputus asa 620 00:52:31,000 --> 00:52:33,583 Mereka tidak pernah kembali bersama Untuk tabiat membunuh lama anda 621 00:52:35,291 --> 00:52:37,500 Adakah anda tahu sekurang-kurangnya? Siapa Daniel dan Sarah? 622 00:52:38,208 --> 00:52:42,208 Tidak ada Daniel atau Sarah, kita bukan mereka 623 00:52:45,541 --> 00:52:47,875 Tidak hairanlah mereka berfikir Anda adalah dua muka propaganda 624 00:52:47,958 --> 00:52:51,291 Siapa yang akan membuat semua impian sakit mereka menjadi kenyataan 625 00:52:57,583 --> 00:52:58,583 Tidak 626 00:53:08,375 --> 00:53:09,375 Ia diperbuat daripada kayu 627 00:53:10,625 --> 00:53:11,625 Ya, ia adalah kayu 628 00:53:12,583 --> 00:53:13,791 Saya mengukirnya sendiri 629 00:53:14,166 --> 00:53:15,708 Adakah anda fikir mereka akan memberikan saya pistol sebenar? 630 00:53:20,666 --> 00:53:21,750 Apa yang anda lakukan dengannya? 631 00:53:21,958 --> 00:53:23,083 Saya tidak melakukan apa-apa 632 00:53:23,208 --> 00:53:24,958 Mereka adalah sebab mereka adalah siapa Mereka menyebabkan ini 633 00:53:26,000 --> 00:53:27,208 Mereka menyebabkan apa? 634 00:53:35,916 --> 00:53:37,833 sial ni Saya akan pergi dari sini 635 00:53:44,416 --> 00:53:47,708 Tidak, ayuh, tinggal bersama saya 636 00:53:48,958 --> 00:53:49,958 kembalilah 637 00:53:50,375 --> 00:53:51,833 Jom, awak kena balik 638 00:54:23,333 --> 00:54:25,250 Saya betul-betul minta maaf 639 00:54:47,416 --> 00:54:48,666 Ke mana kita hendak pergi? 640 00:54:48,750 --> 00:54:51,583 Kita mesti pergi ke belakang Batu dan kami menghalang isyarat 641 00:55:06,916 --> 00:55:08,416 Tidak tolong 642 00:55:15,875 --> 00:55:17,541 Tolong jangan sakiti diri sendiri 643 00:55:18,000 --> 00:55:21,000 Sekatan ini tidak direka Untuk membuka skru kali ini 644 00:55:22,083 --> 00:55:23,083 lepaskan saya 645 00:55:23,875 --> 00:55:25,250 Saya akan pergi, John 646 00:55:26,000 --> 00:55:28,000 Persembahan anda sangat mengagumkan 647 00:55:28,708 --> 00:55:30,958 Sudah tiba masanya untuk anda pergi 648 00:55:31,958 --> 00:55:32,958 Tidak 649 00:55:33,083 --> 00:55:34,916 Tenang, John 650 00:55:35,416 --> 00:55:41,583 Versi anda ini telah memenuhi tujuannya dan kini Daniel sepatutnya muncul semula 651 00:55:41,958 --> 00:55:42,958 Maksudnya 652 00:55:43,916 --> 00:55:45,333 Bahawa anda harus dipadamkan 653 00:55:46,083 --> 00:55:48,500 Jangan risau, ia tidak akan menyakitkan 654 00:56:57,833 --> 00:57:00,375 Sekadar makluman, apakah nama penuh anda? 655 00:57:01,083 --> 00:57:02,208 Daniel Hawkins 656 00:57:04,041 --> 00:57:06,333 Apakah perkara terakhir yang anda ingat? 657 00:57:06,833 --> 00:57:07,833 Bahawa saya berbaring di sini 658 00:57:09,291 --> 00:57:11,375 Berapa lama saya berada di sini? Adakah saya tertidur? 659 00:57:12,708 --> 00:57:13,708 ya 660 00:57:16,125 --> 00:57:17,500 Saya sedang tidur 661 00:57:29,916 --> 00:57:31,208 Ke dalam dengan cepat 662 00:57:36,500 --> 00:57:37,583 Saya rasa kita mengelirukan mereka 663 00:57:42,333 --> 00:57:43,375 Ini akan melakukan silap mata 664 00:57:44,916 --> 00:57:45,916 ya 665 00:57:46,916 --> 00:57:47,916 sama sekali 666 00:57:51,458 --> 00:57:52,458 Berikan saya anak panah itu 667 00:57:53,958 --> 00:57:55,708 Kita kena ambil benda ni sekarang 668 00:57:56,375 --> 00:57:57,541 Jika tidak, kita tidak akan pernah melarikan diri 669 00:57:57,791 --> 00:58:00,500 Kita potong apa? benda tu Yang mereka tanam di leher kita 670 00:58:01,416 --> 00:58:03,625 Mereka melakukannya setiap kali saya keluar Perkara di luar kawalan 671 00:58:03,833 --> 00:58:06,125 Seperti yang mereka lakukan dengan Amber Bagaimana anda tahu itu? 672 00:58:06,541 --> 00:58:08,250 Ingatan saya berfungsi dengan baik ingat? 673 00:58:08,958 --> 00:58:12,041 Saya telah melihat ini berlaku Berkali-kali 674 00:58:12,416 --> 00:58:14,875 Saya melihat mereka mengetuk lelaki besar Dalam beberapa saat dan dengan mudah 675 00:58:15,750 --> 00:58:18,791 Dan setiap kali mereka Mereka memegang belakang leher mereka 676 00:58:19,250 --> 00:58:20,416 Di tempat yang sama 677 00:58:20,583 --> 00:58:21,583 Jadi saya menyemaknya 678 00:58:22,500 --> 00:58:25,125 Anda boleh merasakan benjolan Kecil di bawah kulit 679 00:58:26,625 --> 00:58:27,625 Cubalah sendiri 680 00:58:34,208 --> 00:58:35,208 Nampak? 681 00:58:37,416 --> 00:58:38,500 Sekarang berikan saya anak panah 682 00:58:42,625 --> 00:58:43,916 jom pergi 683 00:58:44,875 --> 00:58:46,416 Mereka tidak pernah Mereka membenarkan saya keluar 684 00:58:46,708 --> 00:58:49,916 Mustahil untuk mereka melakukannya merentasi batuan ini 685 00:58:53,166 --> 00:58:56,125 Ini mungkin satu-satunya peluang kita 686 00:58:57,375 --> 00:58:58,375 Untuk melarikan diri 687 00:59:00,708 --> 00:59:02,791 Biar saya potong no awak 688 00:59:03,500 --> 00:59:05,291 Saya tidak akan benarkan anda berlatih pada saya 689 00:59:05,833 --> 00:59:08,125 Baik buat saya dulu 690 00:59:14,875 --> 00:59:15,916 Tanggalkan baju awak 691 00:59:17,708 --> 00:59:19,125 Saya perlu membuat pembalut 692 00:59:38,333 --> 00:59:39,333 Berlutut 693 00:59:49,333 --> 00:59:50,333 Ia ada di sana 694 00:59:50,958 --> 00:59:51,958 Adakah anda merasakannya? 695 00:59:56,041 --> 00:59:57,041 Berdirilah 696 01:00:10,708 --> 01:00:12,250 sial 697 01:00:17,291 --> 01:00:18,291 Adakah anda berjaya? 698 01:00:21,041 --> 01:00:22,041 ya 699 01:00:32,291 --> 01:00:33,750 Terdapat cecair di dalamnya 700 01:00:34,708 --> 01:00:37,166 Ia pasti racun, ya 701 01:00:38,000 --> 01:00:39,625 Saya yakin mereka menjejaki kita Dengan sekeping ini juga 702 01:00:49,083 --> 01:00:50,125 Hello, indah 703 01:00:51,750 --> 01:00:52,875 Anda seorang jururawat yang sangat baik 704 01:00:59,083 --> 01:01:00,083 Percayalah 705 01:01:01,208 --> 01:01:03,208 Simpan sahaja ini Perkara mengenai leher saya 706 01:02:27,291 --> 01:02:31,375 Saya berada di terowong timur Dan tikus makmal kelihatan mati 707 01:02:31,708 --> 01:02:32,791 Saya tidak tahu apa yang berlaku 708 01:02:33,375 --> 01:02:34,375 Adakah anda mendengar saya? 709 01:02:59,500 --> 01:03:02,125 Ia adalah kecerdasan yang cepat Kematian berpura-pura yang sangat baik 710 01:03:03,166 --> 01:03:04,333 Bagaimana jika Adakah semua itu benar? 711 01:03:05,916 --> 01:03:07,125 Segala-galanya Sesuatu tanpa pengecualian 712 01:03:07,791 --> 01:03:09,625 Ya tuhan persetankan ini 713 01:03:10,291 --> 01:03:12,333 Mereka menghancurkan awak, bukan? 714 01:03:18,583 --> 01:03:19,583 Saya membunuhnya 715 01:03:21,500 --> 01:03:23,416 Jika ia dalam pertahanan Diri, saya akan membebaskan awak serta-merta 716 01:03:27,666 --> 01:03:28,666 Di sini anda pergi 717 01:03:42,750 --> 01:03:43,750 saya 718 01:03:46,250 --> 01:03:47,500 Saya mempunyai ingatan 719 01:03:49,250 --> 01:03:50,791 Dan saya sedang menghidupkan Amber 720 01:03:52,708 --> 01:03:53,708 Bayi lelaki 721 01:03:54,500 --> 01:03:55,625 Di sebuah hospital 722 01:03:57,791 --> 01:03:59,208 Saya cuba menghidupkannya kembali 723 01:04:00,500 --> 01:04:03,875 Bukan saya, dia 724 01:04:05,916 --> 01:04:06,916 Sarah 725 01:04:08,583 --> 01:04:10,208 Tetapi ia kelihatan tidak nyata 726 01:04:12,083 --> 01:04:13,208 kilat itu 727 01:04:13,791 --> 01:04:15,916 Seolah-olah ia palsu 728 01:04:16,333 --> 01:04:18,416 Seperti kenangan palsu 729 01:04:21,500 --> 01:04:22,708 Kenangan palsu? 730 01:04:24,583 --> 01:04:26,291 Anda adalah ingatan khayalan 731 01:04:32,708 --> 01:04:33,750 apa? Skru ia 732 01:04:34,291 --> 01:04:35,291 Oh sial 733 01:05:13,458 --> 01:05:14,458 Masuk ke dalam segera 734 01:05:44,000 --> 01:05:47,541 Semasa saya membaca dalam Laporan itu menerangkan pengalaman 735 01:05:47,625 --> 01:05:51,500 Berapa lama kenangan tertanam bertahan? Di bawah tekanan 736 01:05:52,000 --> 01:05:53,041 Dalam kursus pertama 737 01:05:53,125 --> 01:05:56,500 Kami sedang memadamkan semua kenangan Baru dikonfigurasikan antara ujian 738 01:05:56,583 --> 01:06:01,291 Jom tengok apa kenangan yang kembali Dan apa yang boleh mencetuskannya 739 01:06:01,916 --> 01:06:04,208 Mereka teringat beberapa perkara 740 01:06:05,166 --> 01:06:07,916 Tetapi ia hanya remeh Daripada ujian sebelum ini 741 01:06:08,291 --> 01:06:11,500 Seperti yang saya lihat apabila ia ditunjukkan Rakaman mereka secara sukarela untuk kajian itu 742 01:06:12,333 --> 01:06:14,708 Mereka masih belum ingat realiti asal mereka 743 01:06:14,791 --> 01:06:16,291 Ya, ini menggalakkan 744 01:06:17,083 --> 01:06:20,250 Tetapi pembiayaan tambahan tidak termasuk Dalam bajet tahun ini 745 01:06:21,000 --> 01:06:22,375 Terdapat defisit kewangan 746 01:06:23,125 --> 01:06:29,791 Kos menjaga seorang di wad Penalti ialah sembilan puluh ribu dolar setiap tahun 747 01:06:29,875 --> 01:06:36,041 Pada masa ini terdapat dua ribu sembilan ratus lapan Tujuh puluh banduan di hukuman mati 748 01:06:36,125 --> 01:06:42,333 Dengan matematik mudah jumlahnya ialah dua ratus Enam puluh lapan juta dolar setiap tahun 749 01:06:43,000 --> 01:06:44,000 Tetapi 750 01:06:44,708 --> 01:06:46,833 Bagaimana jika kita menggantikan kos ini 751 01:06:46,916 --> 01:06:51,833 Dengan menggantikan cip memori Di manakah identiti banduan itu? 752 01:06:52,500 --> 01:06:55,333 Mereka dibebaskan dan diberi pekerjaan Pada gaji minimum 753 01:06:55,416 --> 01:06:58,125 Oleh itu, mereka tidak akan merugikan negara 754 01:06:58,208 --> 01:07:02,791 Sebaliknya, mereka akan membayar cukai Mereka menyumbang kepada masyarakat 755 01:07:03,125 --> 01:07:05,958 Ia seperti pasukan banduan yang dibelenggu 756 01:07:06,083 --> 01:07:08,250 Tetapi tanpa penjara dan tanpa gari 757 01:07:09,500 --> 01:07:11,750 Dengan kejayaan penerapan idea ini 758 01:07:11,833 --> 01:07:13,833 Tidak akan ada suite Pelaksanaan lagi 759 01:07:13,916 --> 01:07:16,791 Juga kompleks penjara pelaburan 760 01:07:16,875 --> 01:07:23,416 Ini akan memuaskan hati semua orang Radikal kepada golongan ultra-tegar 761 01:07:23,500 --> 01:07:24,625 Dan ini dia 762 01:07:28,125 --> 01:07:30,583 Pakatan yang diingini 763 01:07:31,416 --> 01:07:34,250 Meyakinkan orang masih sukar 764 01:07:34,875 --> 01:07:36,541 Mereka dijatuhkan hukuman mati 765 01:07:37,208 --> 01:07:39,541 Inilah yang anda tuntut Keluarga mangsa 766 01:07:40,250 --> 01:07:41,250 betul tu 767 01:07:41,708 --> 01:07:46,208 Tetapi jika pembunuhnya tidak Dia juga menyebut siapa dia 768 01:07:46,916 --> 01:07:49,625 Tidakkah itu dikira? Orang dalam realiti 769 01:07:50,250 --> 01:07:51,250 mati? 770 01:08:00,416 --> 01:08:03,291 Saya akan meninggalkan anda untuk membincangkan butirannya 771 01:08:05,375 --> 01:08:07,000 Apa yang berlaku? 772 01:08:07,583 --> 01:08:09,416 Kami menemui mayat ejen itu Tak bernyawa dalam terowong 773 01:08:10,041 --> 01:08:11,083 Daerah Kelima 774 01:08:11,500 --> 01:08:12,541 Adakah Nev melakukan ini? 775 01:08:12,875 --> 01:08:14,916 Ini klip terakhir Video dari kameranya 776 01:08:15,000 --> 01:08:18,916 Saya di terowong timur nampaknya Bahawa sampel eksperimen telah mati 777 01:08:19,416 --> 01:08:20,583 Saya tidak tahu apa yang berlaku 778 01:08:20,958 --> 01:08:21,958 Adakah anda mendengar saya? 779 01:08:30,125 --> 01:08:31,125 Kira? 780 01:08:31,791 --> 01:08:33,458 Mereka menanggalkan peranti pengesan keselamatan 781 01:08:33,958 --> 01:08:35,708 Neev membantunya Dalam pelarian 782 01:08:36,083 --> 01:08:37,916 Ia menunjukkan drone Mereka memasuki lombong 783 01:08:38,666 --> 01:08:39,666 Apakah arahannya? 784 01:08:42,208 --> 01:08:45,000 tuanku? Pelancaran model Utama di dalam lombong 785 01:08:45,750 --> 01:08:46,750 model? 786 01:08:47,125 --> 01:08:49,916 Tetapi tuan ia menggegarkan Semua isyarat akan disekat 787 01:08:50,208 --> 01:08:52,083 Kami tidak akan dapat mengawalnya di sana 788 01:08:52,833 --> 01:08:53,833 Tidak perlu untuk itu 789 01:08:53,958 --> 01:08:56,166 Tetapkan tetapan kepada status Merah tanpa sebarang sekatan 790 01:08:56,250 --> 01:09:00,208 Mereka akan membawa mereka keluar dari sana atau Mereka menyelesaikan masalah selama-lamanya 791 01:09:00,750 --> 01:09:01,750 Sains, tuan 792 01:09:01,833 --> 01:09:03,375 Jangan beritahu sesiapa tentang ini 793 01:09:03,458 --> 01:09:05,333 Tiada siapa yang hadir, tuan 794 01:09:25,291 --> 01:09:26,291 Tunggu 795 01:09:29,875 --> 01:09:31,083 Apakah ini? 796 01:09:32,833 --> 01:09:34,125 saya rasa 797 01:09:35,375 --> 01:09:37,333 Saya pernah ke sini sebelum ini 798 01:09:38,916 --> 01:09:41,208 Ini bermakna kita kembali kepada Tempat kami melarikan diri 799 01:09:41,333 --> 01:09:42,333 Tak semestinya 800 01:09:42,833 --> 01:09:44,125 Ini lombong lama 801 01:09:44,708 --> 01:09:46,916 Mungkin mereka menggunakannya 802 01:09:47,958 --> 01:09:49,958 Tetapi lombong ini ditemui Di sini lama sebelum mereka 803 01:09:50,666 --> 01:09:53,125 Anda boleh melalui terowong lain Dengan mudah tanpa anda sedari 804 01:09:53,791 --> 01:09:56,916 Kita kena cari jalan keluar lain Jalan yang tidak akan pernah berlaku kepada mereka 805 01:09:57,375 --> 01:09:58,791 Beri saya lampu mengapa? 806 01:10:08,000 --> 01:10:09,000 Apakah ini? 807 01:10:11,916 --> 01:10:12,916 Dari sini 808 01:10:16,791 --> 01:10:18,791 Bagaimana anda tahu cara itu? Di sini dan bukan dari sana? 809 01:10:19,916 --> 01:10:22,833 Adakah bar gula-gula memberitahu anda untuk melakukannya? ini? Ya, saya mengikuti jejak gula-gula 810 01:10:22,916 --> 01:10:23,916 Demi Allah 811 01:10:27,666 --> 01:10:28,750 Saya ingat ini 812 01:10:28,833 --> 01:10:29,833 Saya akan simpan ini 813 01:10:33,125 --> 01:10:34,208 Apa yang anda ingat? 814 01:11:10,958 --> 01:11:12,208 Bagaimana ini boleh sampai ke sini? 815 01:11:13,041 --> 01:11:14,083 Saya rasa saya yang melakukan ini 816 01:11:14,541 --> 01:11:16,250 Dalam beberapa ujian sebelum ini 817 01:11:17,541 --> 01:11:18,583 Apakah ini? 818 01:11:19,291 --> 01:11:20,291 jom pergi 819 01:11:35,791 --> 01:11:36,791 Lari 820 01:11:42,333 --> 01:11:43,625 Tidak dari sini 821 01:11:47,708 --> 01:11:48,750 Matikan lampu 822 01:12:16,666 --> 01:12:18,333 Ya ampun arah ini 823 01:12:25,916 --> 01:12:27,333 Berundur 824 01:12:48,916 --> 01:12:50,291 Bergerak dari sini 825 01:12:50,916 --> 01:12:51,916 Tunggu 826 01:13:03,375 --> 01:13:04,375 apa? 827 01:13:07,125 --> 01:13:08,125 Dengar 828 01:13:15,500 --> 01:13:16,708 tiada apa-apa? Tidak 829 01:13:25,708 --> 01:13:29,000 Adakah anda mempunyai ingatan tentang... Tempat ini dari ujian sebelumnya? 830 01:13:34,333 --> 01:13:35,333 Tidak 831 01:13:35,958 --> 01:13:36,958 Adakah anda pasti? 832 01:13:40,166 --> 01:13:41,166 Okay 833 01:13:42,333 --> 01:13:43,875 Mungkin kita berada di landasan yang betul 834 01:14:10,083 --> 01:14:11,083 Perhatikan tapak kaki anda 835 01:14:15,375 --> 01:14:16,416 apa? 836 01:14:17,500 --> 01:14:20,000 Mesti ikan tu Saya tiba di sini entah bagaimana 837 01:14:21,958 --> 01:14:22,958 Dari situ 838 01:14:57,000 --> 01:14:58,291 Kami di sebelah Yang lain dari gunung 839 01:15:00,583 --> 01:15:01,833 Mereka tidak akan mencari kita di sini 840 01:15:44,208 --> 01:15:46,083 Mereka menghancurkan satu lagi dron 841 01:15:46,500 --> 01:15:48,708 Mereka sedang mencari ini Kawasan itu akan menemui kita 842 01:15:52,458 --> 01:15:53,458 saya minta maaf 843 01:15:54,458 --> 01:15:56,625 Saya perlukan awak untuk menang saya beberapa waktu 844 01:16:04,291 --> 01:16:06,166 kenapa? Kerana kamu membunuh orang 845 01:16:07,375 --> 01:16:08,375 Inilah yang patut anda terima 846 01:16:09,916 --> 01:16:10,958 Saya membunuh bayi 847 01:16:12,833 --> 01:16:13,833 bukan saya 848 01:16:14,708 --> 01:16:15,708 Ia Sarah 849 01:16:18,375 --> 01:16:20,250 Anda tidak akan keluar Di sini tidak pernah hidup 850 01:16:20,791 --> 01:16:22,583 Awak akan mati di sini, awak dengar saya? 851 01:16:24,125 --> 01:16:25,208 awak dengar tak? 852 01:16:37,625 --> 01:16:40,708 Kami mengenal pasti kawasan tapak kawalan 12 853 01:16:41,208 --> 01:16:42,791 Dia kelihatan cedera 854 01:16:42,958 --> 01:16:46,250 Minta pemindahan perubatan Segera dan ditahan kira-kira 855 01:16:47,041 --> 01:16:48,041 Sains 856 01:16:48,125 --> 01:16:51,375 Pasukan Victor sedang dalam perjalanan Dia akan berpindah ke sekeliling 857 01:16:52,666 --> 01:16:54,500 Tiada kesan tikus makmal lagi 858 01:16:54,583 --> 01:16:58,375 Mereka mengarahkan semua carian ke kawasan tersebut Dari 12 hingga 15 kira-kira 859 01:16:59,583 --> 01:17:00,583 Sains 860 01:17:00,666 --> 01:17:02,708 Semua laluan telah diubah hala Dron terbang 861 01:17:04,708 --> 01:17:05,958 Saya tandatangan dan ia sudah berakhir? 862 01:17:06,083 --> 01:17:08,291 Ya, saya lulus ujian 863 01:17:08,500 --> 01:17:09,708 Saya tidak ingat apa-apa 864 01:17:10,791 --> 01:17:14,916 Kehilangan ingatan jangka pendek adalah Kesan sampingan eksperimen 865 01:17:15,291 --> 01:17:17,666 Sila tandatangan Itu sahaja, Daniel 866 01:17:26,458 --> 01:17:27,458 terima kasih 867 01:17:31,958 --> 01:17:33,291 Bila awak nak bawa saya keluar dari sini? 868 01:17:34,666 --> 01:17:37,166 Saya takut ada yang tidak kena Pemahaman mudah di sini 869 01:17:38,333 --> 01:17:39,333 Tidak 870 01:17:39,791 --> 01:17:40,791 Saya adalah orang yang sukarela 871 01:17:41,416 --> 01:17:42,458 Saya telah melakukan semuanya 872 01:17:42,541 --> 01:17:44,958 Ia sepatutnya Saya mendapat hukuman yang dikurangkan 873 01:17:45,250 --> 01:17:46,250 Kami mempunyai perjanjian 874 01:17:46,791 --> 01:17:48,416 Pengawal, saya tidak bersalah 875 01:17:49,291 --> 01:17:51,375 Wanita itu adalah Mati bila saya jumpa dia 876 01:17:51,708 --> 01:17:53,291 Saya pergi ke dalam air untuk menyelamatkannya 877 01:17:53,416 --> 01:17:54,708 Bukan saya, pengawal 878 01:17:56,291 --> 01:17:57,416 Anda menangkap lelaki yang salah 879 01:17:57,500 --> 01:18:00,291 Demi data positif Saya harap tidak 880 01:18:00,958 --> 01:18:03,208 Kembali ke sini tidak Awak boleh tinggalkan saya di sini 881 01:18:36,500 --> 01:18:41,333 Sampel eksperimen terletak di kawasan tersebut 13 Minta serangan daripada unit Viper berakhir 882 01:18:43,166 --> 01:18:46,250 Bendera unit ular terdekat Dalam perjalanan ke koordinat 883 01:18:49,208 --> 01:18:51,208 Ia menuju ke utara menyeberang Jalan DR2 884 01:18:53,125 --> 01:18:54,666 Unit Viper mengesan sasaran 885 01:19:00,166 --> 01:19:03,125 Sasaran berada dalam julat Aktifkan ikon biru 886 01:19:09,875 --> 01:19:11,208 Kenapa awak buat macam tu? 887 01:19:15,291 --> 01:19:16,833 Dia memukul pengawal itu sehingga mati 888 01:19:18,583 --> 01:19:19,916 Nev ditikam 889 01:19:23,791 --> 01:19:24,916 Anda boleh bercakap dengan bebas 890 01:19:25,416 --> 01:19:27,583 Kami keseorangan di sini 891 01:19:31,625 --> 01:19:33,958 Perangai ganas awak ni 892 01:19:35,583 --> 01:19:36,916 Sangat membimbangkan 893 01:19:38,083 --> 01:19:40,291 Ia tidak sepatutnya Boleh buat macam tu 894 01:19:42,291 --> 01:19:44,291 Anda sepatutnya begitu Lebih seperti John 895 01:19:45,208 --> 01:19:46,250 mana john? 896 01:19:47,166 --> 01:19:48,250 saya nak jumpa dia 897 01:19:49,041 --> 01:19:50,041 Adakah anda mahu John? 898 01:19:51,166 --> 01:19:53,583 Saya boleh bawa sesiapa sahaja pada bila-bila masa 899 01:19:53,666 --> 01:19:57,333 Dan masukkan ke dalam mesin dan buat apa-apa Sebanyak salinan John yang anda mahukan 900 01:19:57,791 --> 01:19:58,791 Sesuka hati saya 901 01:19:59,791 --> 01:20:01,500 Sebenarnya ini Apa yang saya ingin lakukan 902 01:20:02,708 --> 01:20:06,708 Anda telah mencapai implan hirisan John wow 903 01:20:06,791 --> 01:20:10,375 Tiada hasil positif Ia mesti diulang 904 01:20:11,791 --> 01:20:13,250 Kalau awak nak jumpa John 905 01:20:14,583 --> 01:20:16,166 Jadi beritahu saya mengapa anda menyerang mereka 906 01:20:20,583 --> 01:20:21,625 Ini peluang terakhir anda 907 01:20:36,333 --> 01:20:37,333 Pengawal itu 908 01:20:38,916 --> 01:20:40,250 Dia akan menangkap saya 909 01:20:41,541 --> 01:20:42,541 Bagaimana dengan Neve? 910 01:20:43,083 --> 01:20:44,333 Terdapat sebuah dron menghampiri 911 01:20:45,000 --> 01:20:49,208 Saya perlukan sesuatu Ia mengganggu saya untuk melarikan diri untuk terus hidup 912 01:20:51,375 --> 01:20:52,416 Menarik 913 01:20:55,333 --> 01:20:57,000 Apa yang berlaku kepada semua itu? 914 01:20:57,416 --> 01:21:00,750 Ciri-ciri personaliti negatif yang telah ditanam? 915 01:21:01,375 --> 01:21:03,958 Semua kenangan bahagia itu? 916 01:21:04,708 --> 01:21:05,958 Kenangan gembira? 917 01:21:06,958 --> 01:21:10,541 Kita telah dibuat untuk merasai neraka berulang kali 918 01:21:11,041 --> 01:21:12,625 Semasa penyeksaan ini 919 01:21:13,833 --> 01:21:15,708 Berapa kali anda melakukan ini kepada kami? 920 01:21:16,500 --> 01:21:21,708 Ya semua ujian itu dan semua kesannya Trauma disimpan di bawah sedar 921 01:21:21,791 --> 01:21:26,500 Dan semua kesan sampingan itu Proses penindasan yang malang 922 01:21:26,583 --> 01:21:29,916 Tetapi dengan pemeliharaan Hakikat sebenar awak, Sarah 923 01:21:30,125 --> 01:21:34,583 Ini menjadikannya mustahil untuk dipadamkan Melewati dengan sempurna setiap masa 924 01:21:35,625 --> 01:21:39,583 Tetapi John telah masuk Set implan slaid yang sama 925 01:21:40,625 --> 01:21:44,083 Dia mempunyai ingatan yang sama terpendam ujian 926 01:21:44,541 --> 01:21:47,916 Keputusannya berjaya 927 01:21:51,041 --> 01:21:52,291 Kecuali 928 01:21:54,583 --> 01:21:57,625 Itu bermakna Dia sebenarnya tidak bersalah 929 01:21:59,458 --> 01:22:01,000 Dan jika ya 930 01:22:02,083 --> 01:22:03,333 Kemudian kejayaannya 931 01:22:04,791 --> 01:22:05,791 Ia tidak bernilai apa-apa 932 01:22:19,000 --> 01:22:21,291 Tidak, saya perlu berterima kasih 933 01:22:21,416 --> 01:22:25,083 Sekarang saya tahu apa yang perlu dilakukan Dia buat, pergi jauh dari saya 934 01:22:25,166 --> 01:22:28,791 Saya tidak akan menindas identiti sebenar saya Untuk sampel ujian lagi 935 01:22:28,875 --> 01:22:32,875 Saya akan bertegas tentang itu Ia dihapuskan sepenuhnya 936 01:22:32,958 --> 01:22:36,125 Tidak kira dari siapa mereka Sama ada bersalah atau tidak bersalah 937 01:22:36,250 --> 01:22:37,875 Tidak akan mengubah ini Tiada apa-apa perkara 938 01:22:38,000 --> 01:22:39,083 Mereka akan hilang 939 01:22:39,291 --> 01:22:44,916 Tidak akan ada kebocoran lagi Tiada keputusan ujian yang rosak 940 01:22:48,250 --> 01:22:49,250 Okay 941 01:22:50,208 --> 01:22:52,000 Saya minta maaf tetapi 942 01:22:53,916 --> 01:22:56,041 Tolong jangan harap daripada awak lagi 943 01:22:57,708 --> 01:23:00,416 Anda hanyalah sampel Barangan rosak dan lain-lain ditolak 944 01:23:04,416 --> 01:23:08,666 Ia telah dilumpuhkan Cip yang ditanam dalam diri anda 945 01:23:08,791 --> 01:23:09,791 Tidak 946 01:23:13,083 --> 01:23:14,083 Tidak 947 01:23:15,291 --> 01:23:17,291 Saya tidak mahu menjadi Sarah 948 01:23:17,916 --> 01:23:18,916 jangan risau 949 01:23:19,416 --> 01:23:20,875 saya janji 950 01:23:21,791 --> 01:23:25,833 Bahawa anda tidak perlu menjadi Sarah tidak pernah lagi 951 01:23:27,708 --> 01:23:29,916 Dan anda akan bersama John 952 01:23:31,083 --> 01:23:32,083 John 953 01:25:10,250 --> 01:25:11,250 Apa yang berlaku? 954 01:25:12,916 --> 01:25:14,000 Bagaimana kita berakhir di sini? 955 01:25:26,791 --> 01:25:27,791 Adakah anda mendengar saya? 956 01:25:30,541 --> 01:25:31,625 Saya John 957 01:25:40,208 --> 01:25:41,250 John 958 01:25:44,708 --> 01:25:46,166 Awak kena bunuh dia 959 01:25:46,708 --> 01:25:49,833 apa? Cekik dia, gunakan rantai itu 960 01:25:51,000 --> 01:25:53,000 Tidak, saya tidak mahu menyakitinya 961 01:25:53,291 --> 01:25:55,416 Adakah anda memanggilnya? Ia hanya satu perkara 962 01:25:55,708 --> 01:25:58,708 Anda perlu menyakitinya kemudian Saya mahu terus hidup 963 01:26:12,458 --> 01:26:16,708 Lekapkan jari anda ke matanya Terus di kuari 964 01:26:16,958 --> 01:26:18,625 Tidak, saya tidak boleh 965 01:26:19,750 --> 01:26:21,791 Adakah anda tidak mahu hidup? 966 01:26:22,125 --> 01:26:23,750 Bunuh orang gila itu 967 01:26:26,291 --> 01:26:27,375 Tidak 968 01:26:36,708 --> 01:26:43,625 Rasa neraka 969 01:28:42,000 --> 01:28:45,166 Peristiwa yang digambarkan di sini adalah rekaan Tiada haiwan yang dicederakan 970 01:28:45,250 --> 01:28:46,916